Thông Tin Về SuiGetSu !!!
=================================
Người dịch: Lord_Sharks
Nguồn:http://naruto.wikia.com/wiki/Suigetsu
=================================
SUIGETSU
Suigetsu Hōzuki (鬼灯水月, Hōzuki Suigetsu) là thành viên đầu tiên gia nhập đội Taka của Uchiha Sasuke.
*Xuất hiện lần đầu (Manga): Chapter 346
*Xuất hiện lần đầu (Anime): Shippūden Episode 115
*Xuất hiện trong: Manga và Anime
*Lồng tiếng (Nhật): Takashi Kondō
*Sinh nhật: 18 tháng Hai
*Tuổi: 16
*Chiều cao:177.4cm
*Cân nặng:57kg
*Giới tính: Nam
*Nhóm máu: B
*Nơi sống: Làng Sương Mù,Akatsuki
*Đội: Taka
*Gia đình: Mangetsu Hōzuki (anh trai)
*Loại chakra: Nước
*Nhẫn thuật/vũ khí:
Thủ Cấp Đoạt Đao
Hydration Technique (Kĩ thuật hóa lỏng)
Water Release: Giant Wave Crash (Làn sóng khổng lồ)
Water Release: Great Water Arm (Cánh tay nước)
Lí lịch trích ngang
Suigetsu sinh ra ở Làng Sương Mù.Nổi tiếng là "Sự đầu thai của Kijin",Suigetsu,cùng với anh trai mình,Mangetsu,luôn mơ ước kế thừa danh hiệu "Bảy tay kiếm huyền thoại làng Sương".Điều này là động lực của họ giúp họ thực hiện những nhiệm vụ tàn ác ngày qua ngày.Tuy nhiên,giấc mơ này đã bị tan vỡ với cái chết của anh trai,và Suigetsu thay đổi tham vọng sang "Thu thập tất cả các thanh kiếm".Với nỗi nhục nhã của việc bị bắt bởi Orochimaru,tham vọng đó của cậu ta càng lớn dần.
Tính Cách
Suigetsu xuất hiện với vẻ vô tư,chỉ mang theo 1 số ít vật dụng bên người.Cậu ta đã dành 1 lượng thời gian đáng kể để chế giễu/hay bị đánh bởi Karin,thành viên nữ duy nhất của Taka.Mặc dù ban đầu Suigetsu không có thiện cảm với đồng đội của mình,Suigetsu đã dần thích họ hơn,và sẵn sàng liều mạng để bảo vệ họ chống lại Bát Vĩ.
Kisame khẳng định Suigetsu là 1 nhân tài trong nghệ thuật giết người,cậu ta có thói quen chặt hết tay chân nạn nhân rồi mới chặt đầu họ.Suigetsu, mặc dù đựơc gọi nhắc đến một cách kính cẩn với cái tên "senpai",muốn đánh bại Kisame và chiếm lấy thanh kiếm,lưu ý với Sasuke một ngày nào đó thanh kiếm sẽ phục vụ cho cậu ta như "Súp vây cá mập" (Ám chỉ qua vẻ ngoài giống cá mập của Kisame) sau khi Sasuke bảo rằng cậu ta chưa đủ mạnh để đánh bại Kisame.
Suigetsu có 1 niềm đam mê thu thập những thanh kiếm kì lạ: Đó là mục tiêu của việc cậu luôn thu thập tất cả các thanh kiếm của "Bảy tay kiếm huyền thoại Làng Sương".Cậu ta lấy cây "Thủ Cấp Đoạt Đao" từ mộ của Zabuza.Và gia nhập đội Hebi chỉ để lấy cây Samehada của Kisame.Niềm đam mê đó của cậu không chỉ hạn chế ở 7 cây kiếm của "Bảy tay kiếm huyền thoại làng Sương", cậu cũng biểu lộ sự thích thú với cây kiếm của Darui.
Có vẻ như,Suigetsu có 1 tình yêu nhất định trong việc giết người,nhưng cậu ta cố kiềm chế sự thỏa mãn niềm khao khát này vì một nỗi lo sợ ngầm với Sasuke.Tuy nhiên,cậu ta vẫn có nhiều dịp để giết người khi cậu tin rằng Sasuke sẽ không chú ý.Suigetsu có những suy nghĩ như "Chỉ là một thôi" và "Cậu ấy sẽ tha thứ cho ta".
Suigetsu rõ ràng rất thích chọc ghẹo động vật,như cậu đã chế nhạo những con mèo ninja bị bỏ rơi ở kho Uchiha,giảng cho Sasuke phải đối xử với những con vật tốt hơn sau khi Sasuke dùng Manda để chạy thoát vụ nổ cuối cùng của Deidara,dẫn đến cái chết của Manda.
Xuất Hiện
Suigetsu có 1 mái tóc màu trắng xanh,đôi mắt màu tím và mặc một cái áo thun không tay với cái quần dài màu xám.Cậu ta đeo 1 cái dây đeo ở thắt lưng,với những chai nước gắn quanh đó.Còn thứ khác là cây "Thủ Cấp Đoạt Đao".
Bình thường,Suigetsu trông khá gầy,nhưng khi sử dụng Thuật hóa lỏng,cậu ta có thể thay đổi hình dạng và kích cỡ,ví dụ như 1 cánh tay cơ bắp hoặc sáp nhập với 1 cơ thể nước lớn hơn để trở thành sóng thủy triều.Nếu bất tỉnh,Suigetsu sẽ hóa dần thành trạng thái giống như thịt đông lạnh.Sau khi tấn công Bát Vĩ.Suigetsu hồi phục trong 1 cái thùng nước lớn và trông giống như 1 con cá.Giống với tất cả thành viên của "Bảy tay kiếm huyền thoại làng Sương", răng của Suigetsu giống răng cá mập.
Phần II
Săn Lùng Itachi
Ngay sau khi Sasuke đánh bại Orochimaru,cậu ấy đã đi vào phòng thí nghiệm của Orochimaru và giải thoát cho Suigetsu,đang bị niêm phong trong 1 cái ống chứa nước.Sau việc đó,cậu ta thấy mình nợ Sasuke,và đồng ý gia nhập với Sasuke.Khi rời khỏi đó,Sasuke dẫn Suigetsu tới Sóng Quốc để tìm lại cây "Thủ Cấp Đoạt Đao" của Zabuza ở mộ của anh ta.Trong Anime,câu chuyện Suigetsu lấy thanh kiếm của Zabuza được mở rộng và kéo dài thêm một chút cho tập này để tạo điều kiện phô trương khả năng của Suigetsu sớm hơn.Thanh kiếm đang nói đến thì nằm trong tay của 1 nhà chính trị và là ông chủ tên là Tenzen Daikoku,kẻ muốn lấy thanh kiếm như 1 phần thưởng,và để "Trả thù" sau khi mất nhiều người trong cuộc đảo chính của Zabuza nhiều năm về trước.
Sau đó,họ đi đến nơi Karin trú ngụ,Suigetsu được ra lệnh giải thoát cho các tù nhân.Tuy nhiên,trước khi giải phóng họ,Suigetsu nói với họ rằng Sasuke đã giết Orochimaru và sẽ mang Hòa bình đến cho thế giới.Vì Sasuke không ra lệnh việc này,nên động cơ của Suigetsu rất mờ ám.
Khi Karin đồng ý gia nhập Taka,họ đã đến gặp Jugo.Họ đã phải chiến đấu với 1 đội quân có dấu phong ấn để đến chỗ Jugo,và,dưới mệnh lệnh của Sasuke,không được giết bất kì ai trong khi đang thuyết phục chúng.Khi họ tìm thấy Jugo,anh ta tức thời tấn công họ,Suigetsu đã cố giết chết anh ta.Tuy nhiên,Sasuke đã can thiệp,và dọa sẽ giết cả 2 người nếu họ không ngừng đánh nhau.Jugo cuối cùng đã bình tĩnh lại,với 1 số sự thuyết phục của Sasuke,Jugo đã gia nhập.
Sau đó,Sasuke nói rằng nhiệm vụ của đội và tên mới của đội là "Hebi", và truy tìm Uchiha Itachi.Ngay sau đó,đội đã chia ra,tìm kiếm thông tin về Itachi.Suigetsu đã đi đến bờ sông,nơi mà chủ cái của thành viên Akatsuki-Kakuzu ở.Biết được như vậy,Suigetsu đe dọa hắn ta để nói chuyện.Trông thấy vụ nổ bom khủng khiếp của Deidara,Suigetsu bị lôi cuốn tới nơi mà Sasuke đánh nhau với Deidara,nơi mà cậu ấy đã sử dụng dấu phong ấn đặc biệt để triệu hồi Manda và sử dụng con rắn để tránh khỏi vụ nổ.Tuy nhiên,đã quá muộn,vì Manda đã chết,làm cho Suigetsu bảo Sasuke rằng cậu nên yêu thương động vật hơn.Sau đó,họ nghĩ giải lao và lại tiếp tục lên đường,Sasuke tìm ra Itachi ở nơi ẩn náu của Akatsuki.Ảnh phân thân của Itachi đã dẫn Sasuke tới nơi ẩn náu của gia tộc Uchiha.Trên đường tới đó,nhóm Hebi đã gặp Kisame Hoshigaki,hắn nói với họ rằng Sasuke phải đi 1 mình.Để lại Hebi đằng sau,Suigetsu thách đấu với Kisame,người lúc nào cũng luôn chấp nhập,trong khi Sasuke cuối cùng đã thực sự giết chết Itachi.Sau này nó được tiết lộ rằng,Zetsu đã can thiệp vào trận đấu,để cho cả Kisame và Suigetsu biết rõ.
Săn Lùng Bát Vĩ
"Hebi",giờ đổi tên thành "Taka",bắt đầu làm việc với Akatsuki.Họ đi đến làng Mây,và đương đầu với Killer Bee,chủ nhân của Bát Vĩ.Suigetsu tấn công Bee đầu tiên,nhưng bị đánh mẻ kiếm.Suigetsu nhanh chóng tấn công lần nữa,nhưng đòn tấn công bằng sấm của Killer Bee đã áp đảo hẳn Suigetsu.Cố gắng tỏ ra hữu ích với đồng đội mình,Suiget đã giữ chặt Killer Bee cho Sasuke tấn công.Khi Killer Bee quay lại là Vĩ thú và cố gắng sử dụng Eight-Tailed Ox Menacing Ball-Quả cầu kinh hoàng của Bát Vỹ với đội Taka,Suigetsu đã lấy bản thân mình làm tấm khiên che chắn đòn tấn công.Sau đó,cậu ta hóa thành 1 dạng nước khổng lồ,cùng với cái lõi thanh gươm,giống như cái mái nhà,và chiến đ; tâuay không chống lại con Vĩ thú.Mặc dù thua và bất tỉnh,cậu ta vẫn cố xoay xở và kiếm được thời gian Karin cần để chữa cho Sasuke,và để cho Sasuke sử dụng Amaterasu lên Bát Vĩ.Sau khi trận chiến kết thúc,Jugo đã mang Suigetsu đi.
Khi Taka đang hồi phục,Suigetsu lại hồi phục trong thùng nước.Cậu ta mắng Karin vì đã để thanh kiếm lại phía sau,nhưng sau đó đã lấy lại được nó.
Cuộc Họp Của Năm Kage
Sau khi hồi phục,Taka đã tiến đến Konoha.Trên đường tới,họ bị chặn bởi Madara,hắn kể về việc làng Lá bị tàn phá và sự thất bại của họ trong việc bắt Bát Vĩ.Hắn đã thuyết phục Sasuke tới cuộc họp Kage để giết Danzou,vì thế Zetsu dẫn họ tới land of Iron. Suigetsu thám thính khu vực,thấy có rất nhiều samurai đi tuần tra.Jugo thấy họ trên con đường khác,họ bị tấn công bởi Samurai,được phơi bày bởi Zetsu.
Sasuke giết hết những kẻ tấn công,Suigetsu thấy rằng Sasuke đang làm những gì mà cậu ta cấm Suigetsu làm.Raikage Đệ Tứ đã đến ngay sau đó để đấu với Sasuke,Suigetsu cố gắng để giúp,nhưng Raikage đã đánh gãy đôi "Thủ Cấp Đoạt Đao".Suigetsu sử dụng phần còn lại để đánh với Darui.Darui đã truyền sấm sét vào cây kiếm,cho phép anh ta chế ngự Suigetsu và ghim cậu ta vào tường.Khi Sasuke phá hủy căn phòng họ đang ở,Suigetsu được tự do,cậu ta lấy lại thanh kiếm và tới chỗ Jugo.Họ định theo Sasuke và Raikage,nhưng quyết định đó quá nguy hiểm.Suigetsu đề nghị nguỵ trang cho giống 1 Samurai để thu thập tin tức trong khi cần loại bỏ những sự chú ý tới họ.Họ nhanh chóng bị phát hiện,Jugo nói rằng,đó không phải kế hoạch tốt nhất.
Năng Lực
->Suigetsu sửa đổi thân thể
Suigetsu được cho là khá mạnh,hoặc ít nhất là rất tự tin vào khả năng của mình,kể từ khi cậu ta có nhiều dịp đe dọa Sasuke.Kisame đã ghi nhận cậu ta là thiên tài trong nghệ thuật giết người,và cậu thực là là sự tái sinh của Zabuza.Tuy nhiên,Sasuke lại nói cậu chưa đủ mạnh để đánh bại Kisame.
Thể Lỏng Và Giải Phóng Nước
Suigetsu có thể hóa thành dạng chất lỏng,và quay lại cơ thể bình thường.Khả năng này cũng cho phép cậu ta thay đổi hình dạng,kích cỡ tay chân,do đó gia tăng tỉ lệ sức mạnh của mình nếu cần.Khi ở trạng thái lỏng,cậu ta có thể sáp nhập với những dòng nước có sẵn để gia tăng phạm vi tấn công,và sử dụng kĩ thuật Thuỷ độn.Ngoài ra,khi thoát ra khỏi trạng thái nước,cậu ta sẽ ở trạng thái đông lạnh,như trong cuộc chiến với Killer Bee.
Suigetsu cũng là ninja đầu tiên mang chai nước trong bộ đồ nghề của mình.Cậu ta thường xuyên thèm được tiêu thụ nước,Suigetsu thường đòi hỏi sự Hydrat hoá để có thể giữ vững dạng thể lỏng của cậu.Do cơ thể của cậu đang là nước,điểm yếu của cậu ta là chống đỡ kĩ thuật sấm sét.Ví dụ như lúc cậu ta bảo vệ Sasuke chống lại Chakra của Killer Bee.
Luyện Tập Kiếm Thuật Đặc Biệt
Sau ngày tập luyện với "Bảy tay kiếm huyền thoại làng Sương",Suigetsu khá lão luyện trong việc sử dụng thanh kiếm của Zabuza.Cậu ta có thể mở rộng các cơ trong cánh tay của mình để giúp cậu ta sử dụng kiếm dễ dàng hơn.Tuy nhiên,mang thanh kiếm của Zabuza trong thời gian dài có vẻ làm cậu ta rất mệt mỏi,và nó cần thiết để uống nhiều nước hơn.Ngoài các kĩ năng của mình, Suigetsu cũng có một nhận thức tốt cho kỹ năng kiếm thuật,cậu ta thấy Killer Bee là 1 tay kiếm lành nghề,ngay sau khi trận đấu vừa bắt đầu.Trong Anime-chỉ trong trận chiến,Suigetsu phải chiến đấu với hàng trăm kẻ thù,cho thấy cậu ta vẫn có thể chiến đấu tốt cả khi không có kiếm.Cậu ta cũng có khả năng (Như trong Anime) tấn công áp đảo bằng tay của mình.
Ngoài Lề
*Suigetsu (水月;Có nghĩa là "Thủy Nguyệt") là một thuật ngữ thơ mộng cho hình ảnh mặt trăng phản chiếu trên mặt nước.Mở rộng thêm về điều này,từ ngữ này có cái gì đó huyễn hoặc,không thực tế,có lẽ là đề cập tới khả năng chuyển thành nước của Suigetsu.
*Hozuki (鬼灯; Có nghĩa là "Quỷ đèn lồng" hay "Quỷ ánh đèn nhân tạo" ) là 1 từ Nhật Bản dành cho Lantern Trung Quốc.Một loại cây ăn quả như lồng đèn giấy củaTrung Quốc.Nó cũng đề cập tới trái cây của cái cây này.Những cái Họ đã biết của những gia đình làng Sương liên quan đến trái cây: Momochi (桃地," Quả Đào") ,Hoshigaki (干柿 "Quả Hồng sấy" ),và Chojuro (長十郎, "Quả Lê châu Á" )
*Suigetsu,cùng với Jugo và Karin sẽ được chơi trong Naruto Shippūden: Narutimate Accel 3 và Naruto Shippūden: Ryujinki.
*Theo Sách dữ liệu chính thức thứ 3:
*Suigetsu ước được đấu với Kisame và những thành viên trong "Bảy tay kiếm huyền thoại làng Sương"
*Thức ăn ưa thích của Suigetsu là jello hoặc yogurt (chuộng hơn cả nước uống), món ưa thích khác nữa là Mực sấy
Tiêu đề: Thông tin ve SGS!!! 
Mon Mar 29, 2010 4:29 pm
!